Progshine – Para quem ainda não conhece o grupo, o Il Cerchio d’Oro não é um grupo novo, certo?
Il Cerchio d’Oro – Não, o grupo não é novo. A primeira formação da banda é de 1974. E só agora, 3 anos atrás (em 2006) é que resolvemos retomar nossas atividades.
Progshine – As duas faixas bônus presentes em Il Viaggio Di Colombo (2008) lançadas originalmente em 1977 como single vem justamente para o novo público que ainda não conhecia a banda?
Il Cerchio d’Oro – Na verdade nós escrevemos uma faixa instrumental (Cercando l’Approdo) que seria colocada como bônus na edição em CD. A Black Widow gostou tanto que nós decidimos que ela deveria estar presente na edição em LP.
Por isso decidimos colocar como bônus no CD as duas músicas presentes no nosso single de 1977.
Progshine – Contem-nos um pouco sobre o conceito do novo álbum e como ele surgiu!
Il Cerchio d’Oro – Todos nós queriamos fazer um disco conceitual, na mesma linha do Rock Progressivo Italiano tradicional dos anos 70 e não somente uma coleção de novas canções. A coisa mais difícil foi achar um assunto que ainda fosse inédito pra trabalhar.
Nosso tecladista Franco veio com a idéia da viagem de Colombo, o que foi perfeito pois nós vivemos na Ligúria (A Ligúria é uma região do noroeste da Itália cuja capital é Gênova e é a cidade natal de Colombo), tanto a banda (Savona) quanto os amigos da Black Widow (Gênova). E também a viagem de Colombo pode ser considerada uma metáfora e representa nossa ‘viagem’ como banda.
Progshine – O Rock Progressivo Italiano sempre foi muito mais ‘sinfônico’ do que nos outros países, seria uma ‘herança cultural’?
Il Cerchio d’Oro – É, pode ser uma herança cultural. Mas o estilo Sinfônico é só uma parte do Rock Progressivo Italiano. Se levarmos em consideração bandas como Le Orme, New Trolls, Murple e Locanda Delle Fate é uma verdade, mas outras bandas como Biglieto Per l’Inferno, Formula 3, Rovescio Della Medaglia (nesse caso só o 3º disco deles é sinfônico, o Contaminazione (1973)) são mais Rock e ainda outra parte das bandas são voltas para o jazz como Area, Perigeo e o Delirium em algumas faixas. E outras bandas como Premiata Forneria Marconi, The Trip, Osanna e Banco Del Mutuo Soccorso tem um pouco de cada um desses gêneros (da psicodelia ao barroco, do blues ao folk e assim por diante).
Progshine – O digipack lançado pela Black Widow é lindíssimo. Vocês acreditam que no nosso ‘mundo virtual’ um bonito trabalho artístico é importante pra atrair o público?
Il Cerchio d’Oro – É um caso de melhorar o conteúdo como um todo, quer dizer, os verdadeiros fãs gostam do disco, não apenas a música que está dentro dele. Uma bonita capa e uma bela arte ajudam o ouvinte. Quem apenas faz download pela internet não é o público que queremos atingir, mesmo que a internet seja a maneira mais rápida de divulgar a sua música pelo mundo.
Progshine – Qual tem sido a resposta de crítica e público com Il Viaggio Di Colombo (2008)? E como estão indo as apresentações do disco?
Il Cerchio d’Oro – A resposta dos críticos conosco tem sido realmente incrível, nós temos recebidos ótimas e importantes críticas de muitas revistas e sites especializados, e não somente na Itália, mas de muitos outros países também (países da Europa, Ásia e Américas do Norte e do Sul). Quanto aos shows, podemos dizer que fizemos alguns ótimos concertos, 2 deles (em Gênova e Savona) com os nossos amigos Delirium (outro histórico grupo do selo Black Widow).
Progshine – Na faixa ‘Ieri, Oggi, Ancora Niente’ tem uma introdução vocal que me lembrou muito o estilo do grupo inglês Gentle Giant, que apesar de ser uma banda conhecida não parece ter influenciado muitos grupos, um dos poucos com essa influência são os americanos do Spock’s Beard, vocês conhecem as duas bandas?
Il Cerchio d’Oro – Você acertou em cheio! Quem compôs essa introdução vocal foi o nosso baterista Gino, e a intenção era realmente uma mistura de melodia no estilo Beach Boys com o ritmo vocal do Gentle Giant (como em ‘Knots’, por exemplo).
Com certeza o Gentle Giant é um dos nossos grupos Progressivos favoritos (nós inclusive nos encontramos com John Weathers [baterista do grupo inglês] uma vez). Quanto ao Spock’s Beard, conhecemos pouco sobre eles.
Progshine – Falando nisso, quais vocês diriam ser as influências musicais do Il Cerchio d’Oro?
Il Cerchio d’Oro – Grupos italianos como The Trip, Le Orme (principalmente no que se refere a estrutura musical) e New Trolls (nas harmonias vocais). Assim como outros grupos internacionais como Pink Floyd, Uriah Heep e o Deep Purple no início e bandas ‘não-prog’. Giuseppe (baixista/vocalista) acredita que os Beatles são uma influência importante na parte melódica, Piuccio (guitarrista/vocalista) adora Queen e AC/DC, Roberto (guitarrista) adora Eagles e Gino é um grande fã de Supertramp e Led Zeppelin.
Progshine – E falando no assunto, como vocês vêem o cenário de Rock Progressivo na Itália atualmente? Vocês acompanham os novos grupos e a volta das bandas antigas?
Il Cerchio d’Oro – Mesmo sendo diferente da era de ouro nos anos setenta, o Rock Progressivo na Itália ainda é importante, tanto com os novos grupos quanto com os antigos. O lançamento regular de tantos discos (em CD e LP) confirmam que ainda há muito interesse no Rock Progressivo. Nós temos amizade com algumas bandas antigas (Delirium, Osanna e Banco Del Mutuo Soccorso) e os acompanhamos sempre que possível. Quanto aos novos grupos, nós conhecemos alguns deles como Il Bacio Della Medusa, Giorgio C. Neri, Il Tempio Delle Clessidre e Flower Flesh por exemplo.
Progshine – Costumo sempre perguntar para os grupos italianos, quando tenho a oportunidade, se existe uma explicação para a ‘avalanche’ de grupos surgidos nos anos 70 no país. O que vocês acham?
Il Cerchio d’Oro – A razão pode ser menos misteriosa do que se costuma pensar, na metade dos anos sessenta, como no resto do mundo, a música para os jovens na Itália era a beat music e muitas bandas italianas começaram a tocar nessa época e ela imitavam os Beatles, Rolling Stones, The Who, etc. O que eles faziam era gravar covers dessas bandas conhecidas. Por volta de 1967/1968 a psicodelia chegou e algumas bandas italianas começaram a compor suas próprias canções. E então o Rock Progressivo veio a tona no fim dos anos sessenta e as bandas começaram a compor material próprio nesse estilo e havia muita coisa boa. Algumas bandas estão na ativa desde a época ‘beat’ (o Premiata Forneria Marconi nessa época se chamava I Quelli) e outras desde a Psicodelia (New Trolls e Le Orme), mas na época a maioria eram bandas novas como The Trip, Il Balletto Di Bronzo, Formula 3 e Nuova Idea. E então veio o ‘boom’ com bandas como Banco Del Mutuo Soccorso, Area, Osanna, Delirium e muitos outros nomes.
Progshine – Foi um enorme prazer falar um pouco sobre o grupo, o espaço final da entrevista é de vocês. Fiquem a vontade!
Il Cerchio d’Oro – Também foi um prazer falar com vocês do Progshine, é sempre bom conversar com pessoas que assim como nós amam o Rock Progressivo. Esperamos que vocês ainda ouçam falar bastante no Il Cerchio d’Oro, por enquanto muito obrigado pela entrevista e um ‘salve’ da Itália.
